Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback Vanuatu Sessional Legislation (French)

Taxe sur la Valeur Ajoutée (modification) 2012

REPUBLIQUE DE VANUATU

LOI Nº 18 DE 2012 SUR LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE (MODIFICATION)

Sommaire

RÉPUBLIQUE DE VANUATU

Promulguée : 30/05/2012
Entrée en vigueur : 02/07/2012

LOI Nº18 DE 2012 SUR LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE (MODIFICATION)

Loi portant modification de la Loi sur la taxe sur la valeur ajoutée [CAP 247]

Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant:

1. Modification

La Loi sur la taxe sur la valeur ajoutée [CAP 247] est modifiée selon l’Annexe.

2. Entrée en vigueur

La présente Loi entre en vigueur à la date de sa publication au Journal officiel.

ANNEXE

MODIFICATION DE LA
LOI SUR LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE [CAP 247]

1. Paragraphe 2.1)

Insérer selon l’ordre alphabétique

““ferraille” désigne tout objet métallique recyclable ayant une valeur pour la revente, sans inclure des boîtes en aluminium des boissons ;”

2. paragraphe 2.1) (définition de “biens d’occasion”)

Supprimer et remplacer la définition par :

“Biens d’occasion exclut :

1. du bétail ;
2. un terrain ; ou

100. de la ferraille.

3. Annexe 1 (après la clause 9)

Insérer

“9A Le traitement et la fourniture de la ferraille.”