PacLII [Home] [Databases] [WorldLII] [Search] [Copyright] [Privacy] [Disclaimers] [Help] [Feedback]

Vanuatu - Index to Vanuatu Unreported Cases - Volume 6

You are here:  PacLII >> Vanuatu - Index to Vanuatu Unreported Cases - Volume 6


Vanuatu - Index to Vanuatu Unreported Cases - Volume 6

 

VANUATU

UNREPORTED JUDGMENTS

 

JOINT COURT OF THE NEW HEBRIDES

 

(Sitting from 15th of April 1950)

 

VOLUME VI

(1950-1959)

 

Collection compiled by Professor Don Paterson

Index Compiled by Geoff Boon
University of the South Pacific

 

†- Indicates the judgment is handwritten

* - Indicates the judgment is in the French language

 

Year

Case Name

Action

Date of judgment

1950

Public Prosecutor v Monteil

Sale of firearms to an indigenous New Hebridean

Criminal – No. 777

15 Apr 1950

 

Public Prosecutor v Soul

Damage to property

Criminal – No. 778

18 Apr 1950

 

Public Prosecutor v Paul

Theft of pig

Criminal – No. 779

15 Apr 1950

 

Public Prosecutor v Camille

Theft of petrol

Criminal – No. 780

15 Apr 1950

 

Public Prosecutor v Camille

Theft of an automatic pistol

Criminal - No. 781

15 Apr 1950

 

Public Prosecutor v de Gaillande

Supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal – No. 782

26 May 1950

 

Public Prosecutor v Kalmet

Wilful assault

Criminal – No. 783

9 Jun 1950

 

Wari v Edward

Application for guardianship of 3 minors

Civil – No. 784

23 Jun 1950

 

Public Prosecutor v Naturel

Engaging indigenous New Hebridean women without the consent of their chief or District Agent if unmarried or their husband

Criminal – No. 785

27 Jul 1950

 

Public Prosecutor v Clavert

Theft

Criminal – No. 786

1 Sep 1950

 

Public Prosecutor v Camille

Theft of petrol

Criminal – No. 787

1 Sep 1950

 

Trinh Tien Can known as Bing v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District for supply of alcohol to an indigenous New Hebridean

Criminal; Appeal – No. 788

5 Dec 1950

1951

Public Prosecutor v Leishi & Charlie Fisaitonga

Theft of fish

Criminal – No. 789

29 Jan 1951

 

Public Prosecutor v Celina

Theft

Criminal – No. 790

29 Jan 1951

 

Public Prosecutor v Alfred & Massign

Theft of fowls

Criminal - No. 791

2 Mar 1951

 

Public Prosecutor v Maurice & Harry

Assault

Criminal – No. 792

9 Mar 1951

 

Application by Henri Ohlen to purchase part of the Anabrou Native Reserve from the natives of Fila Island

Civil – No. 793

13 Mar 1951

 

*Application by Henri Ohlen to purchase part of the Anabrou Native Reserve from the natives of Fila Island

Civil – No. 793

13 Mar 1951

 

Public Prosecutor v Clavert

Indecent assault on a boy under the age of 15 years

Criminal – No. 794

21 Apr 1951

 

Public Prosecutor v Isaac & Vano

Assault

Criminal – No. 795

4 May 1951

 

Public Prosecutor v Kanegai

Threatening with a pistol

Criminal – No. 796

19 Jun 1951

 

Public Prosecutor v Yauko

Assault

Criminal – No. 797

26 Jun 1951

 

Public Prosecutor v Kaouya

Breach of the peace

Criminal – No. 798

6 Aug 1951

 

Public Prosecutor v Kalotiti

Committing an unnatural offence

Criminal – No. 799

6 Aug 1951

 

Nguyen Van Tran v Public Prosecutor

Appeal against conviction in the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 800

28 Aug 1951

 

Public Prosecutor v Naugca

Indecent exposure

Criminal – No. 801

1 Sep 1951

 

Leroux v Public Prosecutor

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for gambling and supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Judgment suspended for further evidence to be obtained

Criminal; Appeal – No. 802

9 Oct 1951

 

Leroux v Public Prosecutor

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for gambling and supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 803

19 Dec 1951

1952

Public Prosecutor v Philippe

Theft

Criminal – No. 804

19 Mar 1952

 

Public Prosecutor v Atesse and Martin

Theft of alcohol

Criminal - No. 805

2 May 1952

 

Revision of judgment of the Court of First Instance, Northern District, in Public Prosecutor v Simeon Torre & Ors

Gambling in a public place

Criminal; Revision of judgment – No. 806

5 May 1952

 

Nguyen Van Le v Public Prosecutor

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans and selling alcohol without a licence

Criminal; Appeal – No. 807

26 May 1952

 

Public Prosecutor v Gubbay

Failure to notify engagement of indigenous New Hebridean labourers

Criminal – No. 808

26 Sep 1952

 

Public Prosecutor v Oungai

Breaking & entering and throwing empty bottles onto the roof of a house

Criminal – No. 809

24 Oct 1952

 

Public Prosecutor v Kama and Tari

Theft

Criminal – No. 810

24 Oct 1952

1953

Public Prosecutor v Willy & Ors

Theft of beer

Criminal – No. 811

19 Aug 1953

 

Public Prosecutor v Robert

Theft of beer

Criminal – No. 812

19 Aug 1953

 

Decision in a land dispute between the villages of Inalangunia & Imalet and the villages of Loaniel & Labongtaua on Tanna

To send the Native Advocate to Tanna to collect information on the villages size, population, origin and gardens

Civil

27 Aug 1953

 

*Decision in a land dispute between the villages of Inalangunia & Imalet and the villages of Loaniel & Labongtaua on Tanna

To send the Native Advocate to Tanna to collect information on the villages size, population, origin and gardens

Civil

27 Aug 1953

 

Public Prosecutor v Tabau

Theft of rice

Criminal – No. 813

19 Aug 1953

 

Public Prosecutor v Taripu

Theft of chewing gum

Criminal – No. 814

19 Aug 1953

 

Public Prosecutor v Kelkel

Assault

Criminal – No. 815

19 Nov 1953

 

*Minist�re Public c Rodrigue

Attempted rape

Criminal – No. 816

19 Nov 1953

 

Public Prosecutor v Rodrigue

Attempted rape

Criminal – No. 816

19 Nov 1953

 

Public Prosecutor v Toufaw

Theft

Criminal – No. 817

19 Nov 1953

 

*Minist�re Public c Toufaw

Theft

Criminal – No. 817

19 Nov 1953

 

Application to the Joint Court by Hill v natives of Fila Island

Seeking the Court to exchange a portion of the Malapua Native Reserve for a similar sized portion of land adjoining the reserve

Civil

22 Dec 1953

1954

*La Soci�t� des CFNH c L’Administration du Condominium

Claim for stevedoring charges

Civil

18 Mar 1954

 

Public Prosecutor v Taripomata

Theft of a bullock

Criminal – No. 818

22 Mar 1954

 

Public Prosecutor v Kalsau & Ors

Theft of a bullock

Criminal – No. 819

23 Mar 1954

 

Public Prosecutor v Raymond

Assault with a weapon

Criminal – No. 820

23 Mar 1954

 

Public Prosecutor v Itai & Ors

Theft of alcohol

Criminal – No. 821

30 Aug 1954

 

Public Prosecutor v Donald

Incest

Criminal – No. 822

30 Aug 1954

 

Public Prosecutor v Kalsokari

Rape

Criminal – No. 823

30 Aug 1954

 

Teotani v Public Prosecutor

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for driving a vehicle without a licence

Criminal; Appeal – No. 824

30 Aug 1954

 

Leroux v Public Prosecutor

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for profiteering on sales of beer

Criminal; Appeal – No. 825

30 Aug 1954

 

Public Prosecutor v Aissor known as Camille

Wilful homicide

Criminal – No. 826

31 Aug 1954

1955

Public Prosecutor v Moona and Kaita

Theft

Criminal – No. 827

12 Jan 1955

 

*Minist�re Public c Philippe & Ors

Assaulting a policeman in the execution of his duty

Criminal – No. 828

12 Jan 1955

 

Public Prosecutor v Philippe & Ors

Assaulting a policeman in the execution of his duty

Criminal – No. 828

12 Jan 1955

 

*Minist�re Public c Tanau

Having had carnal knowledge with a girl under the age of 15 years

Criminal – No. 829

22 Feb 1955

 

Public Prosecutor v Tanau

Having had carnal knowledge with a girl under the age of 15 years

Criminal – No. 829

22 Feb 1955

 

*Revision of judgment

Minist�re Public c Nyugen Van Phung in the Court of First Instance, Central District No. 1 on appeal

Supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 830

22 Feb 1955

 

Revision of judgment

Nguyen Van Phung v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Central District, No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 830

22 Feb 1955

 

*Dinh Trong The c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 831

16 Mar 1955

 

Dinh Trong The v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 831

16 Mar 1955

 

*Minist�re Public c Ena Jinnie

Theft

Criminal – No 832

9 May 1955

 

Public Prosecutor v Ena Jinnie

Theft

Criminal – No. 832

9 May 1955

 

*Le Duc Hoa c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 833

27 May 1955

 

Le Duc Hoa v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal - 833

27 May 1955

 

*Mai Van Luyen c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 834

27 May 1955

 

Mai Van Luyen v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 834

27 May 1955

 

*Luu Van Boi c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 835

27 May 1955

 

Luu Van Boi v Public Prosecutor v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 835

27 May 1955

 

*Faatoma, known as Petit-Pierre c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 836

27 May 1955

 

Faatoma, known as Petit-Pierre v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 836

27 May 1955

 

*Tran Van Chi c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 837

27 May 1955

 

Tran Van Chi v Public Prosecutor

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 837

27 May 1955

 

*Minist�re Public c William

Assault causing grievous bodily injury

Criminal – No. 838

10 Jun 1955

 

Public Prosecutor v William

Assault causing grievous bodily injury

Criminal – No. 838

10 Jun 1955

 

*Minist�re Public c Nambon

Theft

Criminal – No. 839

21 Jun 1955

 

Public Prosecutor v Nambon

Theft

Criminal – No. 839

21 Jun 1955

 

*Minist�re Public c Jimmy

Assault on a child

Criminal – No. 840

11 Jul 1955

 

Public Prosecutor v Jimmy

Assault on a child

Criminal – No. 840

11 Jul 1955

 

Court Order

Forbidding trespass on a piece of land on Tongoa subject to an application for registration before the Court

Civil

19 Aug 1955

 

*Minist�re Public c Jean-Marie

Breaking and entering

Criminal – No. 841

30 Aug 1955

 

*Nguyen Van Rung c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for sale of firearms to an indigenous New Hebridean

Criminal; Appeal – No. 842

30 Aug 1955

 

*Nguyen Dinh Tu c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for sale of firearms to an indigenous New Hebridean

Criminal; Appeal – No. 843

30 Aug 1955

 

*Nguyen Van Phung c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans and sale of liquor without a licence

Criminal; Appeal – No. 844

30 Aug 1955

 

*Nguyen Van Vuong c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 845

30 Aug 1955

 

*Tran Van Y c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 846

30 Aug 1955

 

*Nguyen Thi Hoa c Minist�re Public

Dinh Van Hung c Minist�re Public

Appeals against convictions by the Court of First Instance, Norhtern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 847

30 Aug 1955

 

*Dinh Van Hung c Minist�re Public (948)

Dinh Van Hung c Minist�re Public (849)

Dinh Van Hung c Minist�re Public (850)

Appeals against convictions by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeals – No. 848-50

30 Aug 1955

 

*Nguyen Thi Hoa c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal - 851

30 Aug 1955

 

*Harbulot c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for not cutting the grass on the berms in front of his property in Port Vila

Criminal; Appeal – No. 852

9 Sep 1955

 

*De Gaillande c Minist�re Public

 Appeal of conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for not mowing his property within the bounds of Port Vila

Criminal; Appeal – No. 853

19 Sep 1955

 

*Hoang Van Tu c Minist�re Public

Appeal of conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 854

19 Oct 1955

 

*Hoang Van Co c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. 855

19 Oct 1955

 

*Minist�re Public c Louise

Theft

Criminal – No. 856

13 Dec 1955

1956

*Hoang Van Tu c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal –No. (B) 1/56

5 Jan 1956

 

*Vu Thi Ty c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal –No. (B) 2/56

5 Jan 1956

 

*Le Duc Hoa c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 3/56

5 Jan 1956

 

*Minist�re Public c Liwowa

Theft of cocoa

Criminal – No. (A) 1/56

9 Jan 1956

 

*Lai-Yau c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 4/56

9 Jan 1956

 

*Rolland c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans, running a business without a licence and sale of liquor without a licence

Criminal; Appeal – No. (B) 5/56

9 Jan 1956

 

*Hoang Van Co c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 6/56

9 Jan 1956

 

MacGowan v Public Prosecutor

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1,

Criminal; Appeal – No. (B) 7/56

19 Apr 1956

 

*Minist�re Public c Frederic

Careless use of a motor vehicle causing death

Criminal – No. (A) 2/56

30 Apr 1956

 

*Minist�re Public c Leroy

Refusal to allow a French Labour Inspector to inspect his indigenous labourers

Criminal – No. (A) 3/56

7 May 1956

 

*Minist�re Public c Ekna

Fraud

Criminal – No. (A) 4/56

18 May 1956

 

*Nguyen Van Huyen c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for gaming

Criminal; Appeal – No. (B) 8/56

18 May 1956

 

Public Prosecutor v Tassiri

Murder

Criminal – No. (A) 5/56

30 May 1956

 

Public Prosecutor v Ruben

Theft of beer and malicious damage

Criminal – No. (A) 6/56

11 Jun 1956

 

*Minist�re Public c Jean Marie

Theft

Criminal – No. (A) 7/56

10 Aug 1956

 

*Minist�re Public c Francis

Theft of a bicycle

Criminal – No. (A) 8/56

3 Sep 1956

 

*Deheripont c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 9/56

3 Sep 1956

 

Public Prosecutor v Jonas

Theft

Criminal – No. (A) 9/56

14 Sep 1956

 

*Minist�re Public c Kalou

Fraud

Criminal – No. (A) 10/56

27 Sep 1956

 

*Minist�re Public c Nace

Theft of chickens

Criminal – No. (A) 11/56

27 Sep 1956

 

*Lowana c Kaltanac et Alexine

Land dispute affecting Fila Native Reserve

Civil – No.

29 Sep 1956

 

*Minist�re Public c Mueze

Indecent behaviour

Criminal - No. (A) 12/56

9 Oct 1956

 

Public Prosecutor v Keke

Rape and carnal knowledge of a girl under the age of 15 years

Criminal – No. (A) 13/56

7 Dec 1956

 

Public Prosecutor v Apia

Having carnal knowledge of a girl under the age of 15 years

Criminal – No. (A) 14/56

12 Dec 1956

 

Public Prosecutor v Mawa

Having carnal knowledge of a girl under the age of 15 years

Criminal – No. (A) 15/56

12 Dec 1956

 

Public Prosecutor v Kanegai

Breaking and entering and theft

Criminal – No. (A) 16/56

19 Nov 1956 & 12 Dec 1956

 

Public Prosecutor v Kalarus

Incest

Criminal – No. (A) 17/56

24 Dec 1956

1957

*Buard c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for non-payment of taxes

Criminal; Appeal – No. (B) 5/57

26 Feb 1957

 

Public Prosecutor v Kaltongarua

Receiving stolen property, a bottle of methylated spirit

Criminal – No. (A) 1/57

24 May 1957

 

Public Prosecutor v Avok

Theft of methylated spirit

Criminal – No. (A) 3/57

24 May 1957

 

Native Land Jurisdiction

Dispute between the villages of Sasake and Mangita on Emae

 

29 May 1957

 

Public Prosecutor v Opuusa

Burglary

Criminal – No. (A) 4/57

31 Jul 1957 19 Aug 1957

 

*Vu Viet Ry & Ors c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for gaming

Criminal; Appeal – No. (B) 6/57

12 Aug 1957

 

*Faotomo & Ors c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for fishing with dynamite

Criminal; Appeal – No. (B) 7/57

12 Aug 1957

 

*Do Quang Hanh c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 8/57

12 Aug 1957

 

*Minist�re Public c Kalomuan

Theft and receiving stolen property

Criminal – No. (A) 5/57

30 Aug 1957

 

*Luong Van Duong c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 9/57

30 Aug 1957

 

*Minist�re Public c Harbulot

 

Criminal – No. (A) 6/57

23 Sep 1957

 

Public Prosecutor v Vibert

Breaking and entering with intent to steal

Criminal – (A) 7/57

9 Oct 1957

 

Court Order

Prohibiting trespass on land subject to an application for title by the New Hebrides Mission of Seventh Day Adventists known as “Beahal” on Ambrym

Court Order

9 Oct 1957

 

Public Prosecutor v Tau

Breaking and entering

Criminal – No. (A) 8/57

21 Nov 1957

 

Public Prosecutor v Kalsuak

Theft

Criminal – No. (A) 9/57

21 Nov 1957

1958

*Minist�re Public c Lily Mary

Assault with a weapon

Criminal – No.(A) 1/58

30 Jan 1958

 

Public Prosecutor v Kalsal

Assaulting his wife with a stick

Criminal – No. (A) 2/58

16 May 1958

 

Reid v The Joint Administration

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans, transporting alcohol without a liquor transporting permit and trading in spirituous liquors without a licence

Criminal; Appeal – No. (B) 1/58

16 May 1958

 

Public Prosecutor v Nalpini and Saimon

Theft of beer

Criminal – No. (A) 3/58

16 May 1958

20 May 1958

 

*Baya-Rava c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for dangerous driving

Criminal; Appeal – No. (B) 2/58

1 Aug 1958

 

*Phan Van That c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 3/58

1 Aug 1958

 

*Truong Van Khe c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 4/58

1 Aug 1958

 

*Ngo Van Cap c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 5/58

1 Aug 1958

 

*Request for salary from M. Polinelli

Civil

9 Aug 1958

 

*Minist�re Public c Lisert and Soula

Wounding with intent

Criminal – No. (A) 4/58

12 Aug 1958

 

Burns Philp (New Hebrides) Limited, Santo v Polinelli

Question of jurisdiction

Civil

9 Aug 1958

27 Aug 1958

 

*Burns Philp (New Hebrides) Limited, Santo v Polinelli

Question of jurisdiction

Civil

27 Aug 1958

 

*Minist�re Public c Aissac et William

Assault causing grievous bodily harm

Criminal – No. (A) 5/58

22 Sep 1958

 

*Tran Duc Vuong c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 6/58

22 Sep 1958

 

*Chu Van Vin c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 7/58

22 Sep 1958

 

*Nguyen Thu Ngon c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 8/58

3 Oct 1958

 

*Le Duc Sap c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – No. (B) 9/58

17 Oct 1958

 

Burns Philp (New Hebrides) Ltd. v Mme Leroy

Fees chargeable on a land transfer

Arbitration

21 Oct 1958

 

*Tein Fideli c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District, No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 10/58

7 Nov 1958

 

*Nguyen Van Tat c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District, No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 11/58

7 Nov 1958

 

*Ngo Van Kinh c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central Division, No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 12/58

7 Nov 1958

 

*Ta Xuan Vinh c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District, No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 13/58

7 Nov 1958

 

*Minist�re Public c Leo Maurice

Causing grievous bodily harm to a policeman

Criminal – (A) 6/58

18 Nov 1958

 

*Minist�re Public c Daniel Jonas

Theft of a pig

Criminal – (A) 7/58

18 Nov 1958

 

*Minist�re Public c Kalotiti

Assault

Criminal – (A) 8/58

18 Nov 1958

1959

Public Prosecutor v Masesimu

Indecent assault against a minor

Criminal – (A) 1/59

1 Apr 1959

 

*Minist�re Public c Joseph Marko

Indecent assault against a minor

Criminal – (A) 2/59

1 Apr 1959

 

Public Prosecutor v Mail Tales

Abusive language

Criminal – (A) 3/59

26 May 1959

 

Public Prosecutor v Walter Tulangi

Assault of a policeman by a prisoner

Criminal – (A) 4/59

1 Jul 1959

 

*Minist�re Public c Aissac, Assem et Jack Okao

Theft of alcohol

Criminal – (A) 5/59

20 Jul 1959

 

*Minist�re Public c Taitas L�navur

Slaughtering & stealing the meat of two cows

Criminal – (A) 6/59

20 Jul 1959

 

*Minist�re Public c Taitas Mal�ki

Slaughtering & stealing the meat of a calf

Criminal – (A) 7/59

20 Jul 1959

 

*Minist�re Public c Aissac Jean

Careless use of a motor vehicle

Criminal – (A) 8/59

20 Jul 1959

 

*Vu Thi Ty c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 1/59

21 Jul 1959

 

*Nguyen Cong Mac c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance , Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 2/59

21 Jul 1959

 

*Pham Van Phach c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 3/59

21 Jul 1959

 

*Nguyen Van Vu c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 4/59

21 Jul 1959

 

*Luu Van Boi c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 5/59

24 Aug 1959

 

*Andr� Colardeau c La Soci�t� Union Electrique D’Outre Mer

Contract to supply electricity in Port Vila and within 15 km of the town, competence

Civil – (A) 9/59

24 Aug 1959

 

*Minist�re Public c William

Assault

Criminal – (A) 10/59

29 Sep 1959

 

*Minist�re Public c Jack Kalvatak

Theft

Criminal – (A) 11/59

29 Sep 1959

 

*Minist�re Public c Tom Tasarur

Careless use of a motor vehicle causing injury

Criminal – (A) 12/59

1 Oct 1959

 

*Minist�re Public c Alfred Lewawa & Saimon

Theft

Criminal – (A) 13/59

2 Oct 1959

 

*Minist�re Public c John Willy

Assault

Criminal – (A) 14/59

2 Oct 1959

 

*Minist�re Public c John Nomanian

Theft

Criminal – (A) 15/59

2 Oct 1959

 

*Minist�re Public c Assem

Theft

Criminal – (A) 16/59

2 Oct 1959

 

*Emile Savoie c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Northern District, for a customs offence by a captain of a boat

Criminal; Appeal – (B) 6/59

2 Oct 1959

 

*Emile Savoie c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District, No. 2, for a customs offence by a captain of a boat 

Criminal; Appeal – (B) 7/59

2 Oct 1959

 

*Palasito Veu c Minist�re Public

Appeal against conviction by the Court of First Instance, Central District, No. 1, for supply of alcohol to indigenous New Hebrideans

Criminal; Appeal – (B) 8/59

2 Oct 1959

 

Mary v Tom Roling

Appeal of maintenance order

Civil; Appeal – (B) 9/59

9 Oct 1959

 

*Minist�re Public c Daniel Palo

Theft

Criminal – (A) 17/59

24 Nov 1959

 

*Pierre Theuil c La Soci�t� Des Iles Du Pacifique

Right to access to sea for transport of produce from the plantation

Civil – (A) 18/59

4 Dec 1959-


PacLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/indices/cases/VanUnR_Cases6.html